Exprimer des sentiments et des émotions - Focus

On utilise des structures simples pour décrire les émotions perçues chez les autres (ici à partir d’une image, d’un texte, etc.) ou ressenties directement par les personnes concernées.

Parecer + adjectif

Cette structure permet d’exprimer une impression ou une perception extérieure sur l’état émotionnel de quelqu’un.
Elle équivaut à dire "ils ont l’air…", "on dirait qu’ils sont…".

• Los jóvenes parecen ilusionados con el cambio climático.
  
• Las manifestantes parecen indignadas por la inacción política.
  
• La multitud parece motivada y unida.
  

Estar + adjectif

Cette structure est utilisée pour décrire comment quelqu’un se sent réellement de manière plus affirmative :

• Están frustrados porque no han sido escuchados.
  
• Los jóvenes están preocupados por el futuro del planeta.
• Muchos están esperanzados tras la manifestación mundial.